English | Russian |
dried prawns | сушёные креветки (небольшие креветки, засоленные и высушенные, надо замачивать алешаBG) |
hawaiian blue prawn | гигантская пресноводная креветка (Macrobrachium rosenbergii Voisko) |
jumbo prawn | Королевские креветки "Джамбо" (Andy) |
king prawn | королевская креветка (Sunny Slonik) |
pork and prawn soup | суп из свинины с креветками |
pork & prawn soup | суп из свинины с креветками (Leonid Dzhepko) |
prawn cracker | крупук (DC) |
prawn crackers | креветочные чипсы (terrarristka) |
prawn oil | креветочное масло (одинаковое значение с shrimp oil, взаимозаменяемы. Но в 1 тексте следует использовать только 1 версию terrarristka) |
prawn's cocktail | креветочный коктейль (Alex_Odeychuk) |
prawn's cocktail served with avocado salad | креветочный коктейль, сервированный салатом из авокадо (Alex_Odeychuk) |
tiger prawn | тигровая креветка (terrarristka) |