Terms for subject Cooking containing over

English	Russian
bring over	убегать через край
bringing over	убегающий через край
cook over low heat	готовить на медленном огне (SirReal)
cooked over an open fire	приготовленный на открытом огне (Ying)
Egg over easy	ненадолго перевёрнутая яичница (глазунья переворачивается на чуть-чуть, чтобы желток немного припекся, но внутри остался полностью жидким CRINKUM-CRANKUM)
Egg over hard	полностью прожаренная с двух сторон яичница (глазунью жарят, потом переворачивают и держат до момента, пока желток не приготовится вкрутую CRINKUM-CRANKUM)
fry all over	ожарить
fry all over	обжариться
fry all over	обжариваться
over a bottle of wine	сидеть за бутылкой вина
over a pan of simmering water	на водяной бане (sankozh)
over an open fire	на открытом огне (Alex_Odeychuk)
over easy	обжаренный с обеих сторон (о яичнице, пожаренной таким образом, чтобы желток остался почти сырым (of a fried egg) turned over when almost cooked and fried lightly on the other side, so that the yolk remains slightly liquid VLZ_58)
over medium heat	на среднем огне (Cook the milk mixture over medium heat, stirring occasionally, until almost simmering Гевар)
over-ripe	послабляющийся (overripe, overly ripe; проверяйте: о фруктах, в рекомендациях врача, также – with soft spots: варенье из мягких не послабляющих ягод и фруктов Farrukh2012)
pour over	пуровер (способ альтернативного заваривания кофе, при котором горячая вода проходит через молотый кофе в фильтре sauvignon)
pour-over	пуровер (кофе: Pourover coffee starts with (freshly) ground coffee, a filter, and a filter holder, often called a "pourover dripper." Pourover brewing involves pouring water over and through the grounds to extract the coffee flavors into your cup or serving vessel. goo.gl 'More)
pour-over	кофе, фильтрованный вручную (InessaS)
pour-over	фильтрованный кофе (InessaS)
pour-over coffee	пуровер (см. pour-over кофе 'More)
warmed-over flavor	перегретый вкус (emmaus)