Terms for subject Cooking containing dishes

English	Russian
a dish in which duck is prepared and served	утятница
baking dish	блюдо для выпекания
baking dish	форма для выпечки
cereal dish	блюдо из зернового продукта
chafing dish	электротермос
chafing dish	кастрюля для разогревания пищи на столе
cold dishes	холодные закуски (Andrey Truhachev)
cold dishes	холодная закуска (Andrey Truhachev)
cold dishes	холодные блюда (Andrey Truhachev)
decorating dishes	сервировка блюд (Сервировка блюда – украшение блюда для придания ему внешне интересного вида. Soulbringer)
deep-dish pizza	самый известный вид чикагской пиццы (elrond1_2eleven)
dish caddy	подставка для мытой посуды (для стекания воды BabaikaFromPechka)
dish drainer	сушка для посуды (Kazuroff)
dish of finely-sliced fish	скоблёнка
dish of finely-sliced meat	скоблёнка
dish of the day	блюдо дня
dish of the day	дежурное блюдо
dish of wild game	блюдо из дичи (Sergei Aprelikov)
dish with a keen relish	острое блюдо
dish with cranberries	калинник
farinaceous dish	мучное блюдо
fasting dishes	постные блюда (Soulbringer)
first dish	первое (блюдо – of a meal)
fish dish	рыбное блюдо
fish dish	рыбное
frozen precooked dish	готовое к употреблению замороженное блюдо
game dishes	блюда из дичи (olblackcat)
gravy dish	соусница (= соусник)
grilled pork dish	поджарка из свинины (Skull_79)
groat dish	блюдо из крупы
Hawaiian style dish	блюда в гавайском стиле (13.05)
highly-seasoned dish	острое блюдо
holiday dish	праздничное блюдо (Rusurano)
hot dish	горячее блюдо
international dishes	блюда международной кухни (sankozh)
local signature dish	блюдо, характерное для местной кухни (CNN Alex_Odeychuk)
made dish	сборное блюдо
main dish	основное блюдо (arturmoz)
meat dish	мясное блюдо
oriental dish	восточное блюдо
oriental dish	блюдо восточной кухни
pre-cooked dishes	полуфабрикаты (Andrey Truhachev)
presentation dish	блюдо подносное (User)
scour a dish	начищать блюдо
seafood dish	блюдо из морепродуктов
set of dishes with covers for carrying food	судки
skimming-dish spoon	шумовка (для снятия пены, накипи)
spicy dish	острое блюдо
the dishes served	меню