| English | Russian |
| a dash of pepper | перец на кончике ножа (Анна Ф) |
| a pinch of pepper | щепотка перца (Анна Ф) |
| a pinch of pepper | перец на кончике ножа (Анна Ф) |
| a pinck of pepper | перец на кончике ножа (Анна Ф) |
| add salt and pepper to taste | добавьте соль и перец по вкусу (Olga Okuneva) |
| bell peppers | болгарский перец (taboon) |
| black pepper mignonette | Смесь перцев (Обычно смешивают белый, красный, черный, душистый перец Bambolina) |
| Brazilian pepper | перец розе (mardol) |
| Cayenne pepper | кайенский стручковый перец (очень жгучий pepper может оставлять ожоги на коже; сильный пряно-горький аромат) |
| chilli pepper | перец чили стручковый (он же красный, острый, жгучий) |
| clusii pepper | африканский перец (с сильным душно-пряным ароматом) |
| espelette pepper | эспелетский перец (Voisko) |
| green pepper | любой вид несозревшего перца, который едят как зелёный овощ |
| green pepper | паприка |
| grilled chicken in black pepper sauce | курица-гриль в соусе из чёрного перца (Yeldar Azanbayev) |
| Kampot pepper | кампотский перец (перец, выращиваемый в провинциях Кампот и Кеп, Камбоджа collegia) |
| long pepper | длинный перец (значительно более жгучий, чем чёрный) |
| pepper mint | перечная мята |
| pepper mix | перечная смесь (Annie_O) |
| pepper-pot | пряное блюдо из мяса или рыбы и овощей |
| pepper steak | перченый стейк (transland) |
| pepper steak | перечный стейк (natnox) |
| pepper steak | стейк с перцем (transland) |
| pepper steak | отбивная говядина с перцем (Leonid Dzhepko) |
| pink pepper | розовый перец (для десертов taboon) |
| Piquillo pepper | перчик пекильо (испанский красный перчик, разновидность чили tigra86) |
| serrano pepper | перец серрано (wikipedia.org 'More) |
| serrano pepper | перец чили "серрано" (wikipedia.org 'More) |
| Sichuan pepper | сычуаньский перец (AlexU) |
| stuffed bell pepper | фаршированный перец (evene) |
| stuffed pepper | фаршированный перец |
| stuffed pepper in tomato sauce | фаршированный перец в томатном соусе |
| stuffed pepper / tomato sauce | фаршированный перец в томатном соусе (Leonid Dzhepko) |
| stuffed peppers | перец, фаршированный мясом и рисом (Andrey Truhachev) |
| stuffed peppers | фаршированный перец (Andrey Truhachev) |
| sweet cherry pepper | перец черри (Bellka) |
| tellicherry pepper | чёрный перец (горошек; чёрный перец, выращенный в Индии, в местности под названием Tellicherry (так же известен как Malabar pepper). Представляет собой обычный черный перец, горошины которого крупного размера Feyona) |
| whole pepper | чёрный перец горошком |
| yellow pepper mushroom | жёлтый груздь |
