Terms for subject GOST containing система

Russian	English
автоматизированная информационно-поисковая система	computerised information retrieval system (ИПС, реализованная на базе электронно-вычислительной техники (ГОСТ 7.73 3.2.5) ssn)
адаптированный под конкретные условия системы	adapted to the specific conditions of the system (Alex_Odeychuk)
Анализ риска технологических систем	Risk analysis of technological systems (Rori)
барьерная система для стерилизации	sterile barrier system (ГОСТ ISO 11607-1-2018 r313)
государственная система	state system (ssn)
государственная система обеспечения единства измерений	state system for ensuring the uniformity of measurements (ssn)
Единая система защиты от коррозии и старения	Unified system of corrosion and ageing protection (Rori)
единая система конструкторских документов	uniform system for design documentation (igisheva)
единая система конструкторских документов	unified system of engineering drawings (igisheva)
единая система конструкторских документов	unified system for design documentation (igisheva)
единая система конструкторской документации	unified system of engineering drawings (igisheva)
единая система конструкторской документации	uniform system for design documentation (igisheva)
единая система стандартов	uniform standards system (igisheva)
единая система стандартов	common system of standards (igisheva)
единая система стандартов	common standards system (igisheva)
единая система стандартов	integrated standard system (igisheva)
единая система стандартов	integrated system of standards (igisheva)
единая система стандартов	uniform standard system (igisheva)
единая система стандартов	unified system of standards (igisheva)
единая система стандартов	unified standards system (igisheva)
единая система стандартов	unified standard system (igisheva)
единая система стандартов	integrated standards system (igisheva)
единая система стандартов	uniform system of standards (igisheva)
единая система стандартов	common standard system (igisheva)
изделие или система жизнеобеспечения	life-supporting ME equipment or ME system (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
изделие или система, связанные с пациентом	patient-coupled ME equipment or ME system (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
крупногабаритное изделие или система	large ME equipment or ME system (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
медицинская электрическая система	medical electrical system (ГОСТ Р МЭК 60601-1-1-2007 harser)
программируемая электрическая медицинская система	programmable electrical medical system (IEC 60601-1, ed. 3.0 (2005-12) harser)
распределенная система сигнализации	distributed alarm system (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser)
система защитного уравнивания потенциалов	protective equipotential bonding system (ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005 harser)
Система менеджмента безопасности труда и охраны здоровья	OHSAS (Так как национальный стандарт, полностью идентичный OHSAS 18001, принят, то следует использовать перевод аббревиатуры, утвержденный Росстандартом в ГОСТ Р 54934-2012/OHSAS 18001:2007 – "Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования". Читайте подробнее на 1cert.ru: | 2014 © Единый Стандарт 1cert.ru Pani)
Система обеспечения точности геометрических параметров в строительстве	Assurance system of geometric specifications accuracy during construction (ElenaIlI)
Система разработки и постановки продукции на производство	System of product development and launching into manufacture (Rori)
Система разработки и постановки продукции на производство	Product Development and Launch System (как вариант Nyufi)
система связи с медицинским имплантатом	medical implant communication system (ГОСТ Р 52459.27-2009 harser)
Система стандартизации экспортной продукции. Экспонаты для ярмарок и выставок. Основные требования	System of standardization of products for export. Exhibits for fairs and exhibitions. General requirements (ГОСТ 20519-75 Himera)
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу	System of standards on information, librarianship and publishing (Rori)
Система унифицированных типовых конструкций агрегатных комплексов ГСП. Типы и основные размеры	System of standardized type structures of SSI aggregated complexes. Types and basic dimensions (ГОСТ 20504-81 Himera)
система уравнивания потенциалов	equipotential bonding system (ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005 harser)
система функционального уравнивания потенциалов	functional equipotential bonding system (ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005 harser)
Системы обозначения маршрутов эвакуации	Safety way guidance systems (yevsey)
Системы передачи данных. Коды помехоустойчивые итеративные. Структура кода	Data transmission systems. Iterated noise-immune codes. Code structure (ГОСТ 20687-75 Himera)
соединитель системы безопасности с индексацией диаметров	diameter-index safety system connector (ГОСТ Р 52792-2007 (ИСО 5359:2000) harser)
центральная система подачи	central supply system (harser)