Terms for subject GOST containing помехи

Russian	English
влияние помехи	electromagnetic interference (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
внутрисистемная помеха	intra-system disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
допустимая помеха	permissible disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
естественная помеха	natural noise (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
излучаемая помеха	radiated disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
измеритель помех	noise meter (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
имитатор помех	simulator of disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
имитируемая помеха	simulated disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
импульсно-шумовая помеха	pulse-noise disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
источник помехи	source of disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
коммутационная помеха	switching disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
контактная помеха	contact disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
космическая помеха	cosmic disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
кратковременная помеха	click (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
межсистемная помеха	inter-system disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
недопустимая помеха	intolerable disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
непрерывная помеха	continuous disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
нерегулярная помеха	irregular disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
норма на помеху	limit of disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
нормы индустриальных помех	limits of interference (igisheva)
приемлемая помеха	accepted disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
регулярная помеха	regular disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
узкополосная помеха	narrowband disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
уровень помехи	level of disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
уровень устойчивости к электромагнитной помехе	immunity level (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
широкополосная помеха	broadband disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
электростатическая помеха	electrostatic disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser)
электромагнитная эмиссия от источника помехи	electromagnetic emission (harser)