 |
| Russian | English |
| задержка опасной ситуации | alarm condition delay (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| ложная опасная ситуация | false positive alarm condition (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| опасная ситуация | alarm condition (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| опасное напряжение | hazardous voltage (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
| опасный энергетический уровень | hazardous energy level (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
| пропуск опасной ситуации | false negative alarm condition (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуальной защиты | Exposure controls/personal protection (ГОСТ 30333-2007 Jenny1801) |
| техническая опасная ситуация | technical alarm condition (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| физиологическая опасная ситуация | physiological alarm condition (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |