 |
| Russian | French |
| Ограничитель хода крышки | pour supporte le couvercle (Voledemar) |
| Ось крышки | pour couvercle (Voledemar) |
| переплетная крышка | couverture (Основная часть переплета, состоящая из сторонок и корешка, покрытых переплетным материалом. Voledemar) |
| смотровая крышка | capot d'accès (ГОСТ Р 50267.0-92 harser) |
| сторонка переплетной крышки | plat (Детали переплетной крышки из листов картона или другого плотного материала, имеющие формат издания. Voledemar) |