 |
| Russian | English |
| защита информации от несанкционированного доступа | security (as opposed to safety: ГОСТ 34.602-89 Alex_Odeychuk) |
| информация на упаковке | label information (igisheva) |
| информация, представленная в электронно-цифровой форме | web content (ГОСТ Р 52872-2019  technormativ.ru Alex_Odeychuk) |
| контролируемая пользователем информация | user-controlled information (данные, предназначенные для доступа со стороны пользователей: ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
| Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу | System of standards on information, librarianship and publishing (Rori) |
| факультативная информация | nonmandatory information (igisheva) |
| факультативная информация | non-mandatory information (igisheva) |
| электронно-цифровая информация | web content (ГОСТ Р 52872-2019 technormativ.ru Alex_Odeychuk) |
| Электронные стандарты для передачи нормативной информации | ESTRI (Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information st_yan) |