Terms for subject GOST containing Не

Russian	English
изделия, отказ которых, не вызывая непосредственной опасности для жизни пациента, может вызвать вредные последствия для его здоровья	devices which, if they fail in use, will not immediately endanger the patient's life but could result in adverse effects to his/her health (ГОСТ Р 50444-92 Himera)
не годен	rejected (результат технического контроля igisheva)
не подлежащий аттестации	unqualifiable (igisheva)