 |
| Russian | English |
| иллюстрированная программа типа "сделай сам" | strip program |
| линза типа "рыбий глаз" | fisheye lens |
| осветительный прибор направленного типа | spotlight |
| осветительный прибор направленного типа | spot |
| тип петличного микрофона | ribbon (Ribbons are used especially for voice-over where the sound must be resonant,, close and intimate) |
| фотоосветитель типа "кубик" | cube |
| "шахта"— тип видоискателя для фотоаппарата | waist-lever finder |