Terms for subject Cinematography containing техника

Russian	English
автобус для перевозки съёмочной техники	goose
износ техники	wear and tear
квалифицированное обращение с техникой	expert handling
не в ладах с техникой	technophobe
Небольшая тележка для перевоза операторской как правило техники камеры, объективов и т.д. в пределах съёмочной площадки	magliner (Ershik)
остановка техники	failure
простой из-за неисправности техники	down-time
расстановка техники на съёмочной площадке	spacing
специалист по обслуживанию техники	technician
специалист по ремонту техники	technician
техник звукозаписи	recordist
техник звукозаписи	recording engineer
техник звукозаписи	audio-person
техника измерения динамики читательской аудитории журнала	magazine-audience measurement technique
техника монтажа	editing technique
техника монтажа с использованием коротких менее 3 сек. кадров	Fast cutting (планов Ershik)
техника перекладки	cut-out animation (YuliaO)
техника постройки кинодекорации	technique of setting
техника постройки кинодекорации	technique of set
техника цейтраферной съёмки	time-lapse technique
эксплуатировать технику с нарушением правил	abuse (The cases were designed to protect equipment from field abuse)