 |
| Russian | English |
| денежная компенсация за использование собственного транспорта на съёмках | mileage money (Mileage money is paid to cast and crew during production when they drive their own vehicles to a location) |
| собственного производства | home-grown (Alex_Odeychuk) |
| собственное оборудование | in-house facilities |
| собственное производство | in-house production |
| собственное рекламное агентство | house agency |
| собственный корреспондент | regular correspondent |
| фильм собственного производства | home-grown (CNN Alex_Odeychuk) |