 |
| Russian | English |
| репортёр, собирающий информацию, но сам, как правило, её не обрабатывающий | leg man |
| собирать аппаратуру | assemble |
| собирать деньги | raise funds |
| собирать зрителей | draw viewers |
| собирать зрителей | draw audiences (The film drew a thin audience) |
| собирать кассу | pull in (His latest film pulled in , 1,5 million) |
| собирать оборудование | assemble |
| собирающий деньги | raising funds |