Terms for subject Cinematography containing со

Russian	English
баллон со сжатым воздухом	dust-off
кабельный разъём со штырьками	male plug
кадр со съёмочной площадки	production still (Common_Ground)
кадр со съёмочной площадки	publicity still (Common_Ground)
кадр со съёмочной площадки	film still (Common_Ground)
кадры со съёмок	production stills (nlavrov)
кинополотно со множеством персонажей	multi-protagonist film (Andrey Truhachev)
конкуренция со стороны иностранных компаний	foreign competition
конкуренция со стороны местных компаний	indigenous competition
Люди – это сволочи, облитые сволочизмом, со сволочинкой!	People are just bastard covered bastards with bastard filling (Scrubs, Dr. Perry Cox Марат Каюмов)
окружающий со всех сторон	ambient
Поговори со мной грязно	Talk Dirty to Me (Фильм для взрослых от студии "Dreamland Entertainment" Jasmine_Hopeford)
последовательность диапозитивов, синхронизированная со звуковым сопровождением	tape-slide
представление со световыми эффектами	light show
программа в прямом эфире со звонками зрителей	phone-in programme
программа в прямом эфире со звонками зрителей	call-in show (Call-ins help to win a regular viewership)
программа в прямом эфире со звонками зрителей	call-in programme (Call-ins help to win a regular viewership)
продажа двух журналов по подписке со скидкой	clubbing
промофотографии со съёмочной площадки фильма или телепередачи	film still (wikipedia.org ZWern)
роль со словами	speaking part (Anyone who utters one word is said to have a speaking part)
Свидание со звездой	Win a Date with Tad Hamilton! (Название к/ф в прокате. Мелодрама США, 2004. Реж.: Р. Лукетич. Акт.: К. Босуорт, Т. Грэйс, О. Спенсер, Э. Смарт, С. Тоболовски. Leonid Dzhepko)
связанный со снами	oneiric
снимать со скоростью менее 24 кадр/с	undercrank
со звёздным составом	star-packed (о фильме Ремедиос_П)
со-продюсер	co-producer
сотовый телефон со встроенным фотоаппаратом	camera-phone
станок со вставными ножками	platform with plug-in feet (triumfov)
съёмка со скоростью более 24 кадр/с	accelerated motion cinematography
театр со сценой в центре зрительного зала	arena theater
уйти со сцены	make an exit
уход актёра со сцены	exit
ушедший со сцены	making an exit
фонограмма со смехом зрителей	laugh track (When there is no live audience to react a tape recording of laughter or laugh track can be used)
фонограмма со смехом зрителей	canned laughter
эпизодическая роль со словами	minor part
эпизодическая роль со словами	minor character