Terms for subject Cinematography containing реальный

Russian	English
в реальном времени	fill and key (YelenaM)
на основе реальных событий	inspired by true events (Alex_Odeychuk)
основан на реальной истории	based on a true story (о кинокартине Secretary)
основан на реальной истории	inspired by a true story (о фильме Secretary)
основано на реальных событиях	inspired by true events (Alex_Odeychuk)
основано на реальных событиях	inspired by a true story (Alex_Odeychuk)
по мотивам реальных событий	inspired by actual events (SirReal)
по мотивам реальных событий	inspired by true events (SirReal)
по мотивам реальных событий	inspired by a true story (SirReal)
Реальная любовь	Love Actually (Название к/ф в прокате. Мелодрама, Великобритания, 2003. Реж.: Р. Кертис. Акт.: А. Рикман, Б. Найби, К. Ферт, Э. Томпсон, Х. Грант, Л. Линни, Л. Нисон, М. Мак-Катчен, Р. Аткинсон. Leonid Dzhepko)
реальные факты	hard facts
фильм, восстанавливающий реальные события	docudrama
фильм, содержащий сцены с реальным убийством одного из участников по предварительному соглашению или без такового и / или действия сексуального характера по отношению к трупу	snuff movie