 |
| Russian | English |
| звонки в студию во время прямого эфира | hot-line questions |
| программа в прямом эфире со звонками зрителей | call-in show (Call-ins help to win a regular viewership) |
| программа в прямом эфире со звонками зрителей | phone-in programme |
| программа в прямом эфире со звонками зрителей | call-in programme (Call-ins help to win a regular viewership) |
| прямое включение в эфир | inject |
| работать в прямом эфире | go on the air (NBC borrowed a jacket, a shirt and a tie for him before he went on the air) |