Terms for subject Cinematography containing приём

Russian	English
антенна коллективного приёма	master antenna
аппаратура прямого приёма спутникового вещания	direct-to-home reception equipment
визуальный приём, заключающийся в том, что персонаж, будучи ошеломлённым некой информацией или чьими-то действиями во время питья, от неожиданности разбрызгивает потребляемую жидкость	spit take (urbandictionary.com Dragonizer)
высокое качество приёма телевизионных передач	city-grade service
звёздочка колёсико в кассете кинокамеры для приёма перфорации киноплёнки	sprocket
злоупотреблять каким-л. приёмом	overuse
зона плохого приёма ТВ-сигнала	dead spot (Geographic area in which TV reception is poor)
зона уверенного приёма	receive coverage
зона уверенного приёма	primary broadcasting area
исполнение какого-л. приёма	execution
кабельное телевидение с коллективным приёмом	community antenna television
ораторский приём	rhetorical device
оценка качества приёма	reception test
очертание зоны уверенного приёма	coverage contours
параболическая антенна спутниковой связи для приёма и ретрансляции ТВ-сигнала	satellite dish
параболическая антенна спутниковой связи для приёма и ретрансляции ТВ-сигнала	dish
передача с перекрытием зоны приёма	spillover transmission
перекрытие зоны приёма	spillover
помехи на экране при некачественном приёме ТВ-сигнала	snow
приём монтажа с использованием относительно длинных кадров	Slow cutting (планов Ershik)
приём радиосигнала	reception
приём телесигнала	reception
программа, в которой используются различные приёмы	mixed media (прямые включения, записанные видео- и аудиоматериалы, фрагменты фильмов, компьютерная графика, слайды)
прямой приём на домашний телевизор программ спутникового вещания	direct-to-home reception
радиоустройство для приёма сигнала от радиомикрофона	tuner
радиоустройство для приёма сигнала от радиомикрофона	radio-receiver
художественный приём	device
часть сцены, заснятая за один приём	take
штамп, избитый приём	cliche (Опе critic described the film as cliched and sentimental)