 |
| Russian | English |
| выставочное помещение для показа образцов товаров представителями фирм | sample room |
| выставочное помещение для показа образцов товаров представителями фирм | stock room |
| звуковой фон помещения | room tone (xWhateverx) |
| лазейка для помещения рекламы | advertising loophole (хитрый приём, с помощью которого навязывается реклама в СМИ, в транспорте и на улице. Примечательно, что слово loophole обозначает также бойницу, амбразуру и увертку при обхождении закона ssn) |
| место и формат помещения рекламы в печатных средствах информации | placement position |
| объекты, которые находятся вне помещения | exterior |
| помещение для проведения пресс-конференций | press room |
| помещение для театральных постановок | fit-up |
| репетиционное помещение | rehearsal room |
| съёмка в помещении | interior shooting (ivvi) |