Terms for subject Cinematography containing план

Russian	German
введение объектов на переднем плане	Staffage im Vordergrund (для подчёркивания глубины кадра)
дальний план	Ferneinstellung
дальний план	Weiteinstellung
дальний план	Fernsicht
дальний план	Fernaufnahme
детали переднего плана	Vordergrunddetails
домакетка переднего плана	Modellvorsatzbau
изменение плана	Zoomen (при съёмке)
исполнитель роли второго плана	Nebendarsteller (Abete)
кадр, снятый общим планом	Totalaufnahme
крупный план	Blow-up
лучшая актриса второго плана	beste Nebendarstellerin (Лорина)
лучшая женская роль второго плана	beste Nebendarstellerin (Лорина)
лучшая мужская роль второго плана	bester Nebendarsteller (Ремедиос_П)
лучшая роль второго плана	beste weibliche Nebenrolle (Лорина)
общий план	Übersichtsaufnahme
общий план	Totalaufnahme
общий план	Gesamtaufnahme
общий план	Totale
первый план	Nahaufnahme
план, промежуточный между крупным и средним	Nahaufnahme
план съёмки	Einstellung
показ крупным планом	Blow-up
снимать план	eine Einstellung drehen
средне-общий план	Halbtotale
средний план	Halbnahaufnahme
средний план	Mittelaufnahme
средний план	Halbnaheinstellung
съёмка дальним планом	Weitaufnahme
съёмка крупным планом	Nahaufnahme
съёмка крупным планом	Großaufnahme
съёмка общим планом	Fernaufnahme
съёмка общим планом	Weitaufnahme
съёмка общим планом	Totalaufnahme
съёмка средним планом	Halbnaheinstellung
съёмочный план	Drehplan
съёмочный план	Aufnahmeplan (степень крупности изображения)
тональные переходы планов	Staffelung (по глубине кадра)