Terms for subject Cinematography containing определённый

Russian	English
адресовать программу определённой аудитории	target audience
адресовать фильм определённой аудитории	target audience
вещательное время без определённого рекламодателя	floating block
журналист определённой рубрики	columnist
журналист определённой рубрики	column conductor
закреплять за актёрами / режиссёрами определённый стереотип / амплуа	typecast (The problem is that, like actors, directors get typecast. imdb.com)
заострение внимания на определённые факты	sharpening
количество прочитавших определённую страницу читателей	editorial traffic
ориентация на определённого зрителя	appeal
отнесение фильмов к определённой категории	certification of films
периодическое издание для определённой группы лиц	class publication
подгонять под определённый вкус	tailor (The programme is tailored to general audience)
предоставлять каждой редакции газеты определённое место для их материалов	allot space
привязанность к определённой марке товара	brand loyalty
приписывать актёрам/режиссёрам определённое амплуа	typecast (The problem is that, like actors, directors get typecast. imdb.com Crake)
сценарий фильм, сделанный в расчёте на определённого актёра	vehicle
тенденциозное включение определённых фактов в уже существующую систему взглядов	assimilation
транслировать на определённую аудиторию	beam (1. This light provides a broader beam 2. TV Marti beams pictures all the way to Chile)
фильм, снятый под определённую звезду	star vehicle (Дмитрий_Р)
хорошо воссоздающий обстановку определённого исторического периода	atmospheric