 |
| Russian | English |
| Американское общество аранжировщиков | American Society of Music Arrangers |
| Американское общество редакторов газет | American Society of Newspaper Editors |
| Американское общество редакторов журналов | American Society of Magazine Editors |
| Европейское общество авторов песен, актёров и композиторов | SESAC (Eochaid) |
| идеальное общество | masterpiece society ("The Masterpiece Society" is the 113th episode of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, the 13th episode of the fifth season Taras) |
| многоукладное общество | plural society |
| Национальное общество кинокритиков США | National Society of Film Critics (wikipedia.org sodeepinlove) |
| образцовое общество | masterpiece society (Taras) |
| Общество искусства кино и телевидения | Society of Film and Television Arts |
| "Общество мёртвых поэтов" | Dead Poets Society (wikipedia.org Stormy) |
| опасения негативного воздействия технологии на общество и окружающую среду | technophobia |