 |
| Russian | English |
| лупа наводки на резкость | focus magnifier |
| лупа наводки на фокус | focus magnifier (ivvi) |
| эффект "лупы времени" | stop-motion record (скоростная киносъёмка с частотой до нескольких сот или тысяч кадров в секунду) |
| эффект "лупы времени" | high-speed recording (скоростная киносъёмка с частотой до нескольких сот или тысяч кадров в секунду) |