Terms for subject Cinematography containing лист

Russian	English
вкладной лист	loose plate
вкладной лист	loose insert
вызывной лист	call sheet (назначение, разнарядка)
диалоговый лист	dialog continuity
игра с листа	play at sight
лист пенопласта	bead board (на съёмках используется как отражатель света Ershik)
лист светоотражающего материала	poly board (Ershik)
многокадровый лист	miniature sheet
монтажный лист	continuity dialog
монтажный лист	postproduction script
монтажный лист	sheet cue (с текстом диалога)
монтажный лист	cut-sheet
монтажный лист	scene list
монтажный лист	shot sheet
монтажный лист	dope sheet
монтажный лист	combined continuity and spotting list (Common_Ground)
монтажный лист	shot list (sva)
монтажный лист	cutting script
монтажный лист	editorial script
оборот титульного листа	copyright page
рекламный вкладной лист	advertising insert
составить монтажный лист	tag a tape
составить монтажный лист	tag a film
явочный лист	actors' check list