 |
| Russian | English |
| Край Теней | Shadow Lands (из сериала "Игра престолов", загадочные и малоизученные земли за Асшаем cristalker) |
| на краю Вселенной | Farscape (название телесериала) |
| на краю Вселенной | the Final Frontier |
| повышение резкости края изображения | edge sharpening |
| расстояние от верхней точки объекта до верхнего края кадра | headroom |
| резкость на краях | marginal definition (изображения) |
| Хозяин морей. На краю земли | Master and Commander. The Far Side of the World. (Мастер и командующий. На дальней стороне мира Leonid Dzhepko) |