 |
| Russian | English |
| записывать передаваемую через спутник телевизионную программу | take down the link |
| записывать сигнал на аудиоплёнку | record (His voice does not record well) |
| записывать сигнал на видеоплёнку | record (His voice does not record well) |
| записывающая волна | recording wave |
| записывающая лампа | exciter lamp |
| принимать и записывать телевизионную программу | take down |
| принимающий и записывающий телевизионную программу | taking down |
| регистрирующая волна, записывающая волна | recording wave |
| тайком записывать | spy (smth., что-л.) |
| украдкой записывать | spy (smth., что-л.) |