Terms for subject Cinematography containing два

Russian	English
анонс о передаче рекламного сообщения за две недели	alternate weeks
билет на два или более фильма	joint ticket
выходящее два раза в неделю издание	semiweekly
выходящее один раз в два месяца издание	bimonthly
граница между двумя материалами	interface
граница между двумя поверхностями	interface
граница между двумя средами	interface
исполнять две роли в одном спектакле	double
исполняющий две роли в одном спектакле	doubling
кабель с двумя разъёмами на конце	Y-joint
кабель с двумя разъёмами на конце	Y-cable
кинопроектор с двумя постами	double-head projector (для изображения и звука)
киносеанс, состоящий из двух игровых фильмов	double-feature
киносеанс, состоящий из двух игровых фильмов	double-bill
крупный план двух человек	two-shot
лауреат двух "Оскаров"	two-time Oscar winner (denghu)
лауреат двух премий американской киноакадемии "Оскар"	two-time Oscar winner (denghu)
монтаж по двум поисковым точкам	dual-cue editing
показ двух полнометражных фильмов в каждом сеансе	double feature programme
показ двух полнометражных фильмов на одном сеансе	double feature program
постановка, в центре сюжета которой-два персонажа, а не один	two-hander (ozzydown)
придерживающая каретка с двумя роликами	doubled pad roller device
программа новостей с двумя ведущими	dual-anchor newscast
продажа двух журналов по подписке со скидкой	clubbing
сочетание двух изображений в одном кадре	double exposure
спектакль из двух пьес	double-bill
фильм или пьеса с двумя действующими лицами	two-hander (также three-hander etc. boggler)
фильм на двух плёнках	sepmag (изображение и фонограмма)