DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing во время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
визуальный приём, заключающийся в том, что персонаж, будучи ошеломлённым некой информацией или чьими-то действиями во время питья, от неожиданности разбрызгивает потребляемую жидкостьspit take (urbandictionary.com Dragonizer)
звонки в студию во время прямого эфираhot-line questions
отвечать на вопросы во время интервьюfield questions (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
отвечать на вопросы во время пресс-конференцииfield questions (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
человек, который во время съёмок назойливо лезет в кадрlens-louse