 |
| Russian | English |
| включить клавишу | press (Press the VTR start button to start the recording) |
| включить кнопку | press (Press the VTR start button to start the recording) |
| включить осветительный прибор | ignite |
| включить приёмник | tune in |
| включённое наблюдение | participant observation |
| время передачи с наибольшим количеством включённых телевизоров | class A time |
| "Микрофон включён!" | "On air!" |
| световой индикатор на корпусе видеокамеры, сигнализирующий о том, что она включена | cue-light |