DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing view | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bird's eye viewсъёмка с "птичьего полёта"
bird's eye viewсъёмка с верхней точки
bird's-eye viewсъёмка с высоты птичьего полёта (Common_Ground)
block a viewперекрывать поле кадра
camera view pointточка съёмки
camera view pointсъёмочная точка (ivvi)
clear the view of the cameraосвободить кадр от посторонних предметов
clear the view of the cameraосвободить кадр от посторонних людей
dissolve viewнаплыв
distant viewотдалённый план (пейзажа)
distant viewдальний план (пейзажа)
pay-per-viewплата за просмотр
Plots with a viewЧетверо похорон и одна свадьба (Название к/ф в прокате. США, 2002. Описательный перевод Leonid Dzhepko)
point of viewракурс (Directed by Joe Pytka, the video is positioned from the point of view of a flying bird, and contains references to Beatles songs... – Видео, режиссёром которого был Джо Питка, снято с ракурса летящей птицы и содержит отсылки к таким песням Битлз, как... Lily Snape)
point-of-view shotкадр, снятый с точки зрения какого-л. персонажа (А shot filmed so that it appears to be seen from a paticular character's point of view)
point-of-view shotсубъектив (Common_Ground)
ringside viewблизость к источнику информации
view-cameraкрупноформатная фотокамера (View-camera is used primarily for photographing architecture, landscapes and portraiture)
worm's eye viewсъёмка с низкой точки (ivvi)
worm's eye viewочень низкая точка съёмки