Terms for subject Cinematography containing unit

English	Russian
connecting unit	разъём электрического кабеля (female, male, "мама", "папа")
developing unit	проявочное устройство
domestic production unit	отечественное предприятие
editing control unit	блок управления
film unit	съёмочная группа
magazine unit	кассетный узел
mobile unit	передвижная телевизионная станция
mobile units	блоки
movable display unit	реклама на транспорте
primary editing unit	основная монтажная единица
production unit	съёмочная группа
second unit	вспомогательная операторская группа (4uzhoj)
second-unit director	режиссёр второго плана (руководитель творческой команды, занимающейся съёмками менее значительных эпизодов фильма – общего плана, толпы, пейзажа ivvi)
second-unit photography	работа второй съёмочной группы (tar)
Special Victims Unit	спецотдел полиции по работе с жертвами насилия (из сериала "Закон и порядок" Rust71)
standards convertor unit	блок преобразования телевизионных стандартов
taking unit	съёмочный блок (в системе или установке)
unit crew	группа, принимающая участие в создании фильма
unit manager	директор картины (ivvi)
unit manager	директор съёмочной группы
unit manager	линейный продюсер (SergeiAstrashevsky)
unit manager	административный руководитель съёмочной группы
unit production manager	линейный продюсер (MayLily)
visual display unit	видеомонитор