Terms for subject Cinematography containing timing

English	Russian
afternoon drive time	вечернее время радиопередач для возвращающихся с работы в автомобилях лиц
block time buyer	покупатель вещательного времени для передачи целого программного блока
breakfast-time television	утреннее телевизионное вещание
brokering time	продажа эфирного времени посреднику
colour timing	цветоустановка (Юрий Гомон)
Equal Time Law	закон о предоставлении равного времени
evening time block	блок вечерних программ
family viewing time	время семейного просмотра
fast access time	малое время доступа
full-time station	круглосуточная радиостанция
housewife time	время дневных передач
lineup time	время подготовки
live time	время прямой передачи
needle time	время передачи грамзаписей
network option time	эфирное время в опционе сети
network time	эфирное время в опционе сети
off-air time	время простоя радиостанции
operation prime time	операция прайм-тайм
peak time	время массового просмотра
prime time	время массового просмотра
prime time access rule	положение о доступе к времени массового просмотра
run-of-schedule time	время рекламной передачи по усмотрению станции
self-timing mechanism	механизм автоспуска
shutter timing	синхронизация обтюратора
station option time	эфирное время в опционе станции
time-bank syndication	бартерная сделка с резервированием времени
time-broker	посредническая фирма по покупке вещательного времени
time-lapse photography	замедленная съёмка
time-shift technology	технические средства записи и воспроизведения
timing card	световой паспорт фильма
viewing time	смотровое время