Terms for subject Cinematography containing studio

English	Russian
Central Studio for Documentary Film	ЦСДФ (grafleonov)
Central Studio for Documentary Film	Центральная студия документальных фильмов (grafleonov)
digital editing studio	студия цифрового монтажа (Alex_Odeychuk)
editing studio	монтажная студия
feature film studio	студия художественных фильмов (В. Бузаков)
film studio	съёмочный павильон
film studio	студия
film studio	павильон
film studio	киностудия
film studio executive	руководитель киностудии (New York Times Alex_Odeychuk)
from the studio that brought you	от студии, подарившей вам ... (Bartek2001)
Gorky Film Studio	Киностудия имени М. Горького (grafleonov)
independent studio	независимая студия
Major film studio	ведущая крупная киностудия (Andy)
Maxim Gorky Central Film Studio for Children and Youth	Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького (Larapan)
motion capture studio	студия компьютерной анимации (создающая компьютерную анимацию по технологии захвата движения Alex_Odeychuk)
motion capture studio	студия анимации персонажей и объектов (создающая компьютерную анимацию по технологии захвата движения Alex_Odeychuk)
motion picture studio	студия
motion picture studio	кинематографическая студия (Alex_Odeychuk)
motion picture studio	киностудия художественных фильмов (AndreyY)
motion-picture studio	киноателье (neut; indecl)
recording studio	тонзал
sound recording studio	тон-ателье (павильон звукозаписи киностудии)
sound recording studio	тонателье
sound recording studio	ателье звукозаписи
sound studio	тонстудия
studio animator	художник-мультипликатор
studio camera	студийная камера
studio executive	руководитель студии (WiseSnake)
studio facility	студийное оборудование
studio floor	съёмочный павильон
studio floor	съёмочная площадка студии
studio lamp	осветительный прибор
studio light	павильонное освещение
studio light board	софит
studio light boards	софит
studio management	дирекция киностудии (ivvi)
studio manager	владелец киностудии
studio player	студийный видеопроигрыватель
studio production camera	студийная камера
studio-shot material	отснятый материал студийного видеопроизводства
studio tank	бассейн в павильоне для съёмки макетов
studio tape recorder	студийный магнитофон
studio tour	экскурсионный маршрут (по киностудии Dorian Roman)
studio video tape recorder	студийный видеомагнитофон
studio work	павильонная съёмка (ivvi)
studio work	съёмка в павильоне
studio workshop	студийная мастерская
studio-zone	объект, при съёмках которого администрация не предоставляет сотрудникам ночлег
telecasting studio	телестудия