Terms for subject Cinematography containing releasing

English	Russian
cable release socket	гнездо для спускового тросика
current release	выходящий на экраны фильм
general release	массовый показ
press release	официальное сообщение для печати
release a film	выпускать кинокартину
release date	официальная дата начала продажи продукции
release print	прокатная копия
release theatrically	выпускать на экраны кинотеатров
released theatrically	выпущенный на экраны кинотеатров
releasing device	спусковое устройство
releasing theatrically	выпускающий на экраны кинотеатров
releasing theatrically	выпуск на экраны кинотеатров
retail release	выпуск телефильма для розничной продажи
test release	пробный показ
theatrical release	показ отснятой на плёнку театральной постановки