Terms for subject Cinematography containing operations

English	Russian
field operation	съёмки вне студии
operation prime time	операция прайм-тайм
Operation Y and Shurik's Other Adventures	"Операция "Ы" и другие приключения Шурика"
reverse operation	движение в обратном направлении
voice operation demonstrator	синтезатор речи с клавишным пультом