 |
| English | Russian |
| Land of the Lost | Затерянный мир (приключенческая комедия (2009 г.) по мотивам телесериала "The Lost World" (1974 г.) Soulbringer) |
| lose the light | столкнуться с проблемой на натурных съёмках, когда из-за низкой освещённости их становится невозможным продолжать (In the late-afternoon exterior shooting there is a point when it becomes too dark to get the necessary light meter recording for making a further shot) |
| Lost in Space | "Затерянные в космосе" (wikipedia.org Stormy) |
| Lost in Translation | Трудности перевода (Название к/ф в прокате. США, 2003. Буквальный перевод: "утрачено при переводе" Leonid Dzhepko) |