Terms for subject Cinematography containing into

English	Russian
all rolled into one	одно лицо, выполняющее несколько функций (N is a reporter-photographer-pilot all rolled into one)
be made into a film	быть экранизированным (Alex_Odeychuk)
feed data into	вводить данные в
fit into a part	подходить для роли
fit into a part	соответствовать
fit smth., smb. into a programme	"пристроить" кого-л., что-л. в программу
fit well into bands	быть удобным для пользования
fit well into bands	быть "прикладистым"
get into trouble	попадать в беду
getting into trouble	попадающий в беду
getting into trouble	попадание в беду
go into general release	выйти в прокат ("Struck By Lightning" is scheduled to go into general release next year after a series of film festival showings. Logofreak)
got into trouble	попавший в беду
into print	в печать
make into a film	экранизовать (устар Andrey Truhachev)
make into a film	экранизировать (Andrey Truhachev)
parachute into the action	плавно ввести действие (q3mi4)
put into production	запустить в производство (Next year N wrote three scripts that were put into production)
recede into the background	уходить на задний план (о изменений первостепенности ролей в соответствии с мотивами произведения Yanamahan)
stumbled into the film industry by accident	случайно попасть в киноиндустрию (CNN Alex_Odeychuk)
thread a film into a camera	заряжать киноплёнку в кинокамеру (Forming loops is part of a threading process)
turn into a film	экранизовать (устар Andrey Truhachev)