Terms for subject Cinematography containing home

English	Russian
At Home Among Strangers	"Свой среди чужих, чужой среди своих" (дебютный полнометражный фильм режиссёра Никиты Михалкова, в основу которого легла повесть Эдуарда Володарского и Никиты Михалкова "Красное золото")
direct-to-home reception	прямой приём на домашний телевизор программ спутникового вещания
direct-to-home reception equipment	аппаратура прямого приёма спутникового вещания
home cinema projector	проектор для домашнего кинотеатра (Alex Lilo)
home cinema projector	видеопушка (Alex Lilo)
home edition	издание газеты для распространения в городе
home-grown	фильм собственного производства (CNN Alex_Odeychuk)
home-grown	собственного производства (Alex_Odeychuk)
home-grown news	программа новостей отечественного производства
home-grown product	продукция отечественного производства
home lot	киностудия
home rental	прокат домашнего видео (wikipedia.org elena.sklyarova1985)
Home Theater Network	кабельная телесеть семейных программ
home theater projector	проектор для домашнего кинотеатра (Alex Lilo)
home theater projector	видеопушка (Alex Lilo)
home video market	рынок бытовой видеоаппаратуры
home video recorder	бытовой видеомагнитофон
home video sell-through	продажа видеоносителей для домашнего просмотра (triumfov)
home VTR	бытовой видеомагнитофон
homes passed	потенциальные клиенты кабельного телевидения
homes using television	активная телевизионная аудитория