Terms for subject Cinematography containing heads

English	Russian
double-head projector	кинопроектор с двумя постами (для изображения и звука)
head alignment	регулировка положения магнитной головки
head block	блок магнитных головок
head cameraman	главный оператор (ivvi)
head-counter	счётчик при опросе общественного мнения
head electrician	бригадир осветителей
head electrician on the set	бригадир осветителей на съёмочной площадке (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Head in the Clouds	Голова в облаках (фильм Джона Дайгана, 2004 Lana Falcon)
head of daytime	руководитель отдела дневных программ
head of daytime programs	руководитель отдела дневных программ
head-on shot	кадр, в котором движение происходит в направлении камеры
head-set	комплект наушники—микрофон
head-shot	план между крупным и средним
head-to-tape speed	скорость записи
heads out	плёнка, перемотанная на начало
heads up	плёнка, перемотанная на начало
pan-head	головка штатива
talking head	"говорящая голова" в кадре
turret head	турель