 |
| English | Russian |
| Green Green TV | Жаркое лето-2 (название мультфильма 2003г. Leonid Dzhepko) |
| green rocks | предмет, умеющий делать всё, что необходимо сюжету (Alexey Lebedev) |
| green room | комната для участников телепрограммы, непосредственно примыкающая к эфирной студии |
| Green Zone | "Не брать живым" (wikipedia.org Stormy) |
| greens person | флорист-декоратор (Dressing the set with plants and trees is a responsibility of a greens person, a crew member) |
| photograph too green red etc. | получать изображение на плёнке с цветовыми искажениями с излишними зелёным, красным или другими тонами (The fluorescent lamp will photograph strongly blue-green) |