 |
| English | Russian |
| floor-man | захватывать о содержании (1. Grip is a crew-member who provides the labour on the spot 2. "Solaris" is a gripping film about a space traveller) |
| floor-man | рукоятка |
| floor-man | ручка |
| floor-man | держатель |
| floor-man | рабочий на съёмочной площадке |
| floor-man | увлекать |
| floor manager | администратор студии |
| floor mixer | звукооператор |
| floor-mounted camera | камера на полу студии |
| floor runner | помощник ассистента режиссёра (xmoffx) |
| floor sample | продаваемый выставочный образец |
| floor-space | площадь студии |
| floor-space | площадь павильона |
| studio floor | съёмочный павильон |
| studio floor | съёмочная площадка студии |