DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing flash | all forms | exact matches only
EnglishRussian
camera-flashзасветка плёнки при разгоне и остановке кинокамеры
electronic flashимпульсная лампа
electronic flash lampимпульсная лампа
flash attachmentимпульсивная осветительная приставка
flash-backвзгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция (Анистарова Елизавета)
flash-backобратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошломув мыслях героев и т.д. (Анистарова Елизавета)
flash backкинокадры, прерывающие повествование, чтобы в сжатом виде повторить ранее показанные события (The story is narrated in flashback by Louis, in a letter written from his prison cell.)
flash cubeфотометрический кубик
flash cuttingмонтаж короткими планами
flash-forwardперенесение действия фильма в будущее
flash-frameмежкадровая засветка
flash-pan"переброска"
flash panпереброс
flash-panбыстрая панорама
flash sidewaysбоковой флэш (термин из сериала Lost: A flash sideways is not a flashback, flash-forward or an alternate timeline. It posits what would have happened if Oceanic flight 815 didn't crash on the island but instead landed in Los Angeles. Aiduza)
flash sidewaysфлэшсайд (по аналогии с "флэшбек" и "флэшфорвард" разумно воспользоваться вариантом "флэшсайд" Vicomte)
light flashсветовая вспышка