 |
| English | Russian |
| D-log E curve | характеристическая кривая |
| how many times you wash out with E.P.A.? | сколько раз тебя уже заворачивали в Управлении по защите окружающей среды? (фильм "Человек дождя" перевод В. Голышева Sebastijana) |
| M&E | музыка и звуковые эффекты (music and effects Ristill) |
| M&E track | саундтрек (в чистом виде – без речи актеров q3mi4) |
| R.E.M. | Ар.И.эМ. |