Terms for subject Cinematography containing di

Italian	Russian
cabina di proiezione	проекционная будка
carrellata di avvicinamento	наезд (Avenarius)
diritto di diffusione	право на обнародование (Briciola25)
diritto di recesso	право на отзыв (Briciola25)
disegnatore di cartoni animati	художник-мультипликатор
essere ossessionato, non occuparsi che di..	зациклиться (Elzara)
fabbrica di stampa	печатно-копировальная фабрика
film di animazione	мультфильм (Taras)
film di animazione	мультипликация (мультфильм Taras)
film di cassetta	кассовый фильм (Taras)
film di cassetta	хит (фильм, которому за всё время проката удалось заработать более 100 млн. долларов; фильм с бюджетом свыше 100 млн. долларов Taras)
film di cassetta	блокбастер (Taras)
film di cassetta	боевик (cfr. ingl.: blockbuster; box-office hit Taras)
film di finzione	художественный фильм (Avenarius)
film di finzione	игровой фильм (Avenarius)
film di gran cassetta	кассовый фильм (Taras)
film di repertorio	старые фильмы
film di successo	кассовый фильм (Taras)
film di successo	блокбастер (Taras)
film di successo	боевик (cfr. ingl.: blockbuster; box-office hit Taras)
Giuseppe De Santis	Джузеппе де Сантис (I. Havkin)
Licenzia di Uccidere	Лицензия на убийство (название фильма Sergei Aprelikov)
Licenzia di Uccidere	Лицензия на убийство (Sergei Aprelikov)
mescolatore di suono	миксер
scena di massa	массовка
spettacolo di grande successo	блокбастер (Taras)
stabilimento di sonorizzazione	фабрика звукозаписи
stabilimento di sviluppo e stampa	копировальная фабрика
studio di registrazione sonora	тонстудия
studio di sonorizzazione	тонстудия
successione di immagini	смена изображений
teatro di posa	съёмочный павильон
tecnico di montaggio	монтажёр (Traumhaft)
terminare di filmare	отснять
titoli di coda	конечные титры (Briciola25)
titoli di testa	начальные титры (Briciola25)