DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Cinematography containing der | all forms | exact matches only
GermanRussian
Aufmarsch der Starsшествие звёзд (на кинофестивале Abete)
Bewegung der Kameraдвижение камеры
das Phantom der OperПризрак оперы (название фильма Andrey Truhachev)
Defilee der Starsшествие звёзд (на кинофестивале Abete)
der Barbier von SibirienСибирский цирюльник (Andrey Truhachev)
der Große Preis der Juryгран-при жюри (Берлинского кинофестиваля Abete)
der HobbitХоббит (кинотрилогия, Pl.- Hobbits Лорина)
die Kamera schwenkenпанорамировать
die Tonspur abtastenсчитывать фонограмму
Fahrt in Richtung der optischen Achseотъезд
Fahrt in Richtung der optischen Achseнаезд
Führung der Kameraуправление киносъёмочной камерой
Führung der Kameraтехнические приёмы киносъёмки
Herstellung der Fernsehserieсоздание сериала (Лорина)
in der Kategorieв номинации (z.B.: in d. K. "номинация" wurde "название фильма" zum Gewinner gewählt Abete)
lobende Erwähnung der Jury erhaltenудостоиться специального упоминания жюри (на фестивале Abete)
nach der Ideeпо мотивам (фильм снят по мотивам произведения Лорина)
Radiusveränderung der Bildwandизменение радиуса кривизны поверхности экрана
Radiusveränderung der Bildwandизменение радиуса кривизны поверхности киноэкрана
Staatsagentur der Ukraine zu den Fragen des FilmwesensГоскино Украины (Лорина)
Staatsagentur der Ukraine zu den Fragen des FilmwesensГосударственное агентство Украины по вопросам кино (Лорина)
unter der Regieпод режиссурой (Лорина)