Terms for subject Cinematography containing cueing

English	Russian
bite cues	наступать на реплику партнёра
biting cues	наступающий на реплику партнёра
camera cue	красный световой сигнал на телекамере
cart-not-cued lockout	блокировка контрольных меток
change-over cue	отметка на ракорде киноплёнки о переключении с одного кинопроектора на другой
cue board	суфлёрский текст
cue dot	условная точка
cue-light	световой индикатор на корпусе видеокамеры, сигнализирующий о том, что она включена
cue light	световой сигнал
cue opening	вступительная заставка (DimmiRus)
cue up	выставить плёнку на начало
curtain cue	сигнал на занавес
dual-cue editing	монтаж по двум поисковым точкам
lighting cue	сигнал на смену освещения
lighting cue number	номер световой позиции
sheet cue	монтажный лист (с текстом диалога)
sound cue	сигнал на шумовой эффект
sound cue sheet	выписка сигналов на шумовые эффекты