Terms for subject Cinematography containing controls

English	Russian
automatic color control	автоматический регулятор усиления сигнала цветности
control room	эфирная студия
control room	видеотехническая аппаратная
control surface	управляющая панель (water89)
control surface	панель для цветокоррекции (water89)
control track	дорожка канала управления
editing control unit	блок управления
exposure control circuit	схема установки экспозиции
primary controls	инструменты глобальной цветоустановки (water89)
secondary controls	инструменты выборочной цветоустановки (water89)
sound control	звуковой контроль
sound control board	пульт звукорежиссёра
transport control	управление лентопротяжным механизмом
volume control	регулирование громкости