| English | Russian |
| Can't Buy Me Love | Любовь не купишь (название кинофильма Leonid Dzhepko) |
| Down with Love | к чёрту любовь! |
| Feast of Love | Праздник любви (2007 г. драма, режиссер – Роберт Бентон Alex Lilo) |
| it's all about love | всё о любви (фильм Томаса Винтерберга Lana Falcon) |
| Love Actually | Реальная любовь (Название к/ф в прокате. Мелодрама, Великобритания, 2003. Реж.: Р. Кертис. Акт.: А. Рикман, Б. Найби, К. Ферт, Э. Томпсон, Х. Грант, Л. Линни, Л. Нисон, М. Мак-Катчен, Р. Аткинсон. Leonid Dzhepko) |
| Love and Pigeons | "Любовь и голуби" (советская лирическая комедия, снятая в 1984 году на киностудии "Мосфильм" Владимиром Меньшовым по одноимённой пьесе, написанной театральным актёром Владимиром Гуркиным в 1981 году) |
| love interest | любимая девушка (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk) |
| Love's Brother | Братья-соперники (Название к/ф в прокате. США-Австралия-Италия, 2003 Leonid Dzhepko) |
| love story | лирический фильм |
| Love Story | История любви (Название к/ф. Мелодрама США, 1970. Реж.: Артур Хиллер. Leonid Dzhepko) |
| play the love interest | играть роль любимой девушки (of ... – кого-либо Alex_Odeychuk) |
| Women in Love | Влюбленные женщины (британский кинофильм 1969 года. Экранизация одноимённого романа Д. Г. Лоуренса. Andrey Truhachev) |
