 |
| English | Russian |
| the horse opera | вестерн |
| the horse opera | "лошадиная опера" (шуточное назв. музыки к амер. вестернам) |
| the Horse Whisperer | Заклинатель лошадей (фильм Роберта Редфорда, 1998) |
| they Shoot Horses | "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?" (фильм С. Поллака) |
| they Shoot Horses, don't they? | "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?" (фильм Сидни Поллака, 1969 г., США, драма) |
| they Shoot Horses, don't they? | "Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?" (фильм С. Поллака) |
| Wild Horses on Fire | "Тени забытых предков" (grafleonov) |