 |
| Italian | Russian |
| a passo uno | покадровый (Lantra) |
| dissolvenza a nero | съемка в затемнение (l'immagine scompare in modo graduale e al suo posto compare un fondo nero Avenarius) |
| film a basso budget | малобюджетный фильм (Avenarius) |
| film a soggetto | игровой фильм (https://ru.wikipedia.org/wiki/Игровое_кино armoise) |
| pellicola a passo ridotto | узкая плёнка |
| posto a sedere | посадочное место (gorbulenko) |